导读 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。咸吃萝卜淡操心下一句接什么,咸吃萝卜淡操心下一句,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧...
大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。咸吃萝卜淡操心下一句接什么,咸吃萝卜淡操心下一句,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、呵呵!“咸”与“闲”谐音。
2、“淡”与“蛋”谐音。
3、本来的意思是把萝卜腌成咸菜,这不就是所谓的“咸吃”吗?为这种吃法操心的就多余的,只有“淡吃”操心。
4、变成“‘闲’"吃萝卜‘蛋’操心”,就是一种骂人的粗话。
5、 你说"冬天北方人没事干就吃萝卜,“淡操心”原是“辣透心”。
6、我也听说过,这是北方人的一种说法,不过在苏鲁豫皖就是这样,这也就是方言的多样性,各地的理解有差异。
7、不过我可以告诉先生,苏鲁豫皖交界的方言特别丰富,用歇后语骂人也就是小菜一碟。
8、而且《金瓶梅》、《红楼梦》等小说中的方言词汇,都出于这一带。
9、著名汉语学家廖序东先生的女婿李申教授是这个问题的专家。
10、改日见到李申一定问个明白,然后发短信告诉你 参考资料: http://bbs.titansports.cn/show_info.php?bbsid=59838&id=1 。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。