在游戏《古墓丽影10：崛起》中，要设置中文字幕和语音，可以按照以下步骤操作：
1. 进入Steam平台，找到并打开游戏《古墓丽影：暗影》的界面。
2. 在游戏界面的右下角找到“属性”选项，点击后进入属性界面。
3. 在属性界面中找到“语言”选项卡。
4. 在语言选项卡中，可以看到游戏默认的语言是英语。此时可以选择想要设置的语言选项为中文（简体或繁体）。点击确认后游戏会自动下载对应语言的文件包。如果已经安装或下载过对应语言的文件包则会自动切换到选中的语言，而不需要额外下载。更新后游戏的字幕和语音就会转变为中文。不过，需要注意游戏中并没有提供语音设置选项，玩家只能设置字幕语言。如果需要语音语言更改也跟随字幕更改。
以上是针对Steam版本的游戏设置中文的步骤，如果是其他版本或平台的游戏，可能需要不同的操作步骤。如果仍无法找到相关的设置选项，建议查阅具体的游戏指南或者联系游戏的客服获得帮助。
古墓丽影10:崛起怎么设置中文字幕和语音
在《古墓丽影10：崛起》中设置中文语音和中文字幕的步骤如下：
对于中文字幕的设置：
1. 进入游戏的主菜单。
2. 找到“Options”或者“选项”菜单。
3. 进入后找到“Gameplay”或者“游戏设置”。
4. 在游戏设置中找到“Text Language”，将文本语言设置为中文。确认后进行保存。重启游戏后，游戏中将会显示为中文字幕。
至于中文语音的设置，具体方法可能因为版本和更新而有所差异，但是通常来说，可以在游戏的音频设置中找到相关的选项。如果游戏本身支持中文语音包，那么只需要找到语音设置并选择中文即可。如果游戏没有提供直接的中文语音选项，可能需要下载并安装第三方的中文语音包来实现这一目标。建议查找官方网站或相关游戏论坛获取更多关于如何设置中文语音的详细信息。请注意，不同的游戏版本和平台可能会有不同的设置方式，请以具体情况为准。